;Ad-aware 6 Language Module per morigi.webcindario.com
[Ad-aware Core]
1000=Estat inicialisat
1001=Estadistiques d'us
1002=Referencia de l'Archiu
1003=Carregat
1004=Detalls
1005=Estat d'Ad-watch
1006=Ultim escaneig
1007=Total d'Objectes eliminats
1008=Total d'escanejos
1009=Objectes en llista Ignorats
1010=Objectes en quarantena
1011=Obrir llista d'ignorats
1012=Obrir llista de quarantena
1013=Buscar Actualisacions
1014=No Iniciat
1015=Carregat
1016=!Avis!
1017=Estat
1018=!Archiu de Referencia no carregat o invalit!
1019=!Archiu de referencia obsolet!
1020=Ad-Aware inicialisat
1021=Inicialisant detalls
1022=Referencia de l'Archiu:
1023=llista d'ignorats:
1024=Ad-Watch llista de filtrats:
1025=Plug-ins:
1026=Atres:
1027=Anterior
1028=Realisar escaneig del sistema
1029=Per favor elegix una classe d'escaneig, i cliqueja en "següent" per a continuar
1030=Seleccionar modo d'escaneig:
1031=Utilisar configuracio per defecte
1032=Configurar
1033=Seleccionar Unitats\Carpetes
1034=Seleccionar
1035=Realisar escaneig rapid
1036=Activar exploracio profunda
1037=Escanejant memoria local...
1038=Escanejant registre local...
1039=Escaneig profunt del registre...
1040=Escanejant Archius en
1041=Escaneig profunt de Archius en
1042=Operacio iniciada
1043=Archius escanejats:
1044=Sumari
1045=Processos iniciats
1046=Objectes reconeguts
1047=Objectes ignorats
1048=Spywares
1049=Processos identificats
1050=Claus registre identificades
1051=Valors registre identificats
1052=Archius Identificats
1053=Carpetes Identificades
1054=Alt
1055=Mig
1056=Baix
1057=Seleccionar Carpetes a Escanejar
;logfile content
1058=Registre (Log) Ad-Aware 6
1059=Archiu Log creat en:
1060=Archiu de referencia en us:
1061=llistant processos iniciats
1062=Iniciar escaneig del resgistre
1063=Inici escaneig profunt del registre
1064=Escanejant analisant Archius
1065=Escanejant i examinant Archius en profunditad
1066=Escanejant Favorits de IE...
1067=Escaneig Finalisat.
1068=Sumari de l'escaneig
1069=Objectes escanejats:
1070=Objectes identificats:
1071=Objectes ignorats:
1072=Nou objecte:
1073=Resultat escaneig de Memoria:
1074=Resultat escaneig de registre:
1075=Resultats escaneig profunt del registre::
1076=Resultats escaneig del disc:
1077=objectes trobats fins ara:
1078=!Avis!
1079=Objecte trobat en memoria
1080=proces acabat satisfactoriament
1081=¡El proces no s'ha pogut finalisar!
1082=Temps Total de l'escaneig:
1083=Escaneig per at per l'usuari.
1084=Estat ok.
1085=¡Avis!
1086=Ad-Aware 6 inicialisat
1087=¡L'Archiu de referencia està corrupte!
1088=¡L'Archiu de referencia es massa antic!
;headlines
1089=Estat d'Ad-Aware 6
1090=Preparant escaneig del sistema
1091=Realisant escaneig del sistema..
1092=escaneig completat
1093=escaneig interromput
1094=Resultats de l'escaneig
1095=Plug-ins
1096=Mirant llista d'ignorats
1097=Descripcio
1098=Preparat.
1099=Nou escaneig, click en "Abortar" per a detindre-lo.
1100=Items.
1101=Items seleccionats
;buttons
1102=Iniciar
1103=següent
1104=Abortar
1105=Finalisar
1106=Acceptar
1107=Tancar
1108=Guardar
1109=Iniciar Plugin
1110=Anterior
1111=Quarantena
1112=Vore Archiu log
1113=Eliminar
1114=Acceptar
1115=Cancelar
1116=Estat
1117=Escanejar
1118=Ad-Watch
1119=Plug-ins
1120=Ajuda
1121=Exportar Archiu log
1122=Exportar a HTML
1123=Eliminant seleccionats...
1124=Enviant seleccionats a Quarantena...
1125=Menejant objectes a llista d'ignorats
1126=Obj.
1127=Nom
1128=Classe
1129=Categoria
1130=Objecte
1131=Comentaris
1132=objectes en Quarantena
1133=Nom d'Archiu
1134=Tamany
1135=Data de Creacio
1136=Total d'objectes
1137=Contingut...
1138=Eliminar
1139=Restaurar
;preferencies
1140=Opcions Generals
1141=configuracio d'escaneig
1142=Opcions Alvançades
1143=Opcions Ad-Watch
1144=configuracio Tweak
1145=configuracio d'Inici
1146=General
1147=escaneig
1148=Alvançat
1149=Ad-Watch
1150=Tweak
1151=Automatisar
1152=Click en "Acceptar" per a guardar
1153=Inici & Seguritat
1154=Escriure Archiu log en...
1155=Usar archiu de referencia des de...
1156=Archiu d'idioma
1157=obrir a l'iniciar Windows
1158=Guardar Archiu Log automaticament
1159=Llevar abans objectes de Quarantena
1160=Escanejar favorits de IE per a banear llocs
1161=Modo segur (sempre demana confirmacio)
1162=Unitats & Carpetes
1163=Memoria & registre
1164=Ignorar Archius no eixecutables
1165=Ignorar Archius grans:
1166=Seleccione des d'aci Unitats i Carpetes
1167=Escanejar procesos actius
1168=Escanejar registre
1169=Escaneig profunt del registre
1170=Escanejar dins dels Archius
1171=Click per a editar
1172=Integracio Shell
1173=Nivell de detalls de l'Archiu Log
1174=Eixecutable RegHance
1175=Moure Archius eliminats a Paperera Reciclage
1176=Activar extencions shell
1177=Incloure informacio adicional del proces
1178=Incloure informacio adicional de l'Archiu
1179=Incloure informacio d'ambient
1180=Incloure detalls adicionals d'objectes
1181=Comprovar actualisacions a l'iniciar
1182=Activitat
1183=Exactitut temps-real
1184=Memoria & registre
1185=Carregar Ad-watch a l'iniciar Windows
1186=Finestra d'Ad-watch sempre visible
1187=Basic
1188=Mig
1189=Alt
1190=Tancar secciones en el registre
1191=Bloquejar possibles segrests de navegador
1192=Bloquejar proces sospitosos
1193=Tancar associacions d'Archiu Eixecutables
;============
;Webupdate
;============
1194=Realisar Webupdate...
1195=configuracio de Webupdate
1196=Iniciar Operacio
1197=Archiu de Referencia Instalat:
1198=Versio Build de Ad-Aware instalada:
1199=Noticies:
1200=Llegir mes...
1201=Conectant al servidor de Lavasoft...
1202=Buscant actualisacions...
1203=No n'hi han actualisacions disponibles...
1204=Recupera actualisacio
1205=Webupdate completat
1206=Update abortat per l'usuari...
1207=Conectar
1208=Abortar
1209=Finalisar
1210=Configurar
1211=Anterior
1212=Configurar Proxy
1213=Usar Proxy HTTP
1214=Direccio
1215=Port
1216=Misc
1217=Backup de l'Archiu de referencia actual
1218=Suprimir mensages d'info mentres dure l'actualisacio
;====================
;Object-detail screen
;====================
1219=Detall del Sumari
1220=Descripcio
1221=Detalls
1222=Nom:
1223=Categoria:
1224=Tipo d'Objecte:
1225=Tamany:
1226=Localisacio:
1227=Ultima activitat:
1228=Nivell Risc:
1229=Comentaris:
;==============
;Dialecs
;==============
1230=No has seleccionat cap Archiu per a eliminar. ¿Continuar?
1231=S'esborraràn els objectes. ¿Continuar?
1232=Se menejaràn els objectes ignorar-llista. ¿Continuar?
1233=Se ficaràn en Quarantena els objectes. ¿Continuar?
1234=Introduix un Nom per a l'Archiu
1235=¿Resetejar estadistiques de l'Ad-Aware?
1236=¿Restaurar els objectes possats en Quarantena d'este Archiu?
1237=S'han restaurat els objectes.
1238=¿Eliminar este Archiu?
1239=¿Estas segur de voler esborrar tots els Archius?
1240=¡Cap Objecte sospitos trobat!
1241=¡Nou Archiu de referencia disponible!
Build:
1242=Data:
1243=¿Descarregar i instalar est Archiu ?
1244=No n'hi ha cap Objecte en la teua llista de ignorats,la llista de ignorats no funciona.
1245=Opcions de escaneig invalidades,
Opcions d'analisis no valides,
El modo d'analisis que has elegit requerix que 1 o mes directoris siguen seleccionats.
per favor ajusta les teues Opcions, o selecciona un modo diferent d'analisis.
1246=Error mentres es carregava l'Archiu de referencia.
1247=Error a l'imprimir l'Archiu .log de Ad-aware.
1248=Error al llegir la llista d'Objectes.
1249=No n'hi han Opcions d'escaneig seleccionades!
per favor veste'n a Preferencies i seleccione per lo manco una seccio. a Escanejar
1250=Resultat de l'escaneig d'Ad-Aware 6,
1251=llista d'ignorats d'Ad-Aware 6,
1252=Detalls Item
1253=Seleccionar tots els objectes
1254=Deseleccionar tots els objectes
1255=Invertir seleccio
1256=Seleccionar tot
1257=Deseleccionar tot
1258=Extensions
1259=Seleccionar Quarantena
1260=Afegir seleccionats a llista d'ignorats
1261=Botar a la clau...
1262=Exportar l'Archiu de libres de registre
1263=Mostrar propietats en explorador
1264=obrir carpeta en explorador
1265=Exportar en HTML
1266=Exportar a document de text
1267=Imprimir informe
1268=Ajuda...
1269=No n'hi ha cap Objecte seleccionat
1270=objectes
1271=Eliminar seleccionats de la llista d'ignorats
1272=Reinstalant...
1273=Eliminar Archiu
1274=Eliminar tots els Archius
1275=Nom
1276=Descripcio
1277=Autor
1278=¡objectes reconeguts!
1279=objecte reconegut pero ignorat
1280=Rootkey
1281=Valor
1282=Data
1283=Set
1284=Rutes:
1285=Ad-aware Ruta:
1286=Ruta Referencia d'Archiu:
1287=Archiu d'Idioma:
1288=Ruta Archiu Log:
1289=Item refers to blacklisted Site:
1290=configuracio experta
1291=A l'Iniciar:
1292=Iniciar Ad-watch:
1293=Netejar automaticament
1294=Tancar Ad-aware despres de l'escaneig
1295=No automatisar modos d'escaneig
1296=Usar el meu valor per defecte d'escaneig
1297=Realisar escaneig rapit del sistema
1298=Usar automaticamente modo d'escaneig:
1299=Iniciar Ad-watch minimisat
1300=Iniciar Ad-watch en modo auto-bloqueig
;topmenu tooltips
1301=obrir Ad-watch
1302=configuracio
1303=objectes en Quarantena
1304=obrir Webupdate
1305=Sobre Ad-aware 6
1306=Mostrar Estat de Ad-aware
1307=Realisar escaneig del sistema
1308=obrir Ad-watch
1309=Mostrar & plug-ins eixecutables instalats
1310=obrir Archiu d'ajuda de Ad-Aware
;log-window
1311=Ad-aware 6 Log
1312=Dada de creacio:
1313=Registre de Quarantena
1314=Trusted zone presumably compromised
1315=Possible segrest del navegador
1316=No ha seleccionat cap clau del registre
per a exportar un Archiu del registre, seleccione una clau o un valor per lo manco.
1317=Alguns objectes no poden eliminar-se,
Try closing all open browser windows prior to the removal.
If this does not help, reboot and run Ad-aware again.
1318=Esta extensio nomes treballa en Archius..
1319=Esta extensio nomes treballa en els objectes del registre.
1320=Reanalisant Resultats de l'escaneig...
1321=Els següents objectes han segut eliminats de la llista de Resultats:
1322=Cap Objecte ha segut eliminat de la llista de Resultats..
1323=¿Eixecutar este plug-in ?
[Ad-watch]
1000=No Activat
1001=Activado
1002=Automaticament
1003=Registre
1004=Filtrar
1005=log de Events de Ad-Watch
1006=Filtres de proces Ad-Watch permitits
1007=proces
1008=Events
1009=Si
1010=No
1011=Icon
1012=Archiu
1013=Vendor
1014=Comentaris
1015=Ad-Watch Event
1016=(Intent d'afegir un valor)
1017=(Intent d'eliminar un valor)
1018=(Intent de modificar un valor)
1019=(Objecte reconegut en memoria)
1020=!Avis!
1021=(Bloquejat)
1022=(Permitit per usuario)
1023=per favor eligixca com procedir
1024=proces identificat
1025=Intent de modificar un area protegida
1026=Modificacio del registre detectada
1027=Intent de modificar la sección d'auto-inici
1028=Possible browser hijack attempt
1029=¡Intent de modificar una associacio del ficher Eixecutable!
1030=Root:
1031=Key:
1032=Value:
1033=Data:
1034=Nova Fecha:
1035=proces reconeguts
1036=Objecte carrregat
1037=Objecte:
1038=Ruta:
1039=Categoria:
1040=Nom:
1041=Comentaris:
1042=Restaurar Ad-Watch
1043=Monitoring active
1044=Preferencies
1045=obrir Ad-Aware
1046=Acabar
1047=Seleccionar tot
1048=Deseleccionar tot
1049=Invertir seleccio
1050=Eliminar seleccionats
1051=Finestra de registre de Events
1052=Vore Compacte
1053=Expandir tot
1054=Netejar el registre d'Events
1055=Exportar el registre d'Events
1056=Proces permitits
1057=Els objectes seran eliminats. ¿Continuar?
1058=Netejar el Log d'events de Ad-Watch?
1059=Ad-Watch no pot obrir un Archiu de referencia valit.
1060=Error imprimint log d'events.
1061=Error llegint llista d'objectes.
1062=¿Acabar Ad-watch?
1063=Ad-Watch event-log, experted on
1064=Total de Events:
1065=Monitoring off
1066=Bloquejar
1067=Permetre
;Tool-tips:
1072=Encen o apaga la monotorisacio.
1073=Activa o desactiva el bloqueig automatic
1074=Event de sucessos. per a mes informacio doble click en l'element, o seleccione intro.
1075=Filtre de process permitits. Les llistes son reconegudes, i els processos autorisats.
1076=Quantitat d'events en esta sessio
[General]
1000=RegKey
1001=RegValue
1002=RegData
1003=Archiu
1004=Carpeta
1005=Proces
1006=Desconegut
1007=A portapapers
[InternalEvents]
100=(Analisis iniciat)
101=(Analisis acabat)
102=(Realisada actualisacio Web)
103=(Restaura objectes en Quarantena)
104=(objectes en Quarantena)
105=(objectes esborrats)
106=(objectes ignorats)
107=(objectes eliminats de llista d'ignorar)
108=Exit.
109=Eixit.
110=Instalant actualisacio...
111=Error produït mentrs baixava l'actualisacio
112=No n'hi han components d'actualisacio disponibles
113=Build:
114=Actualisacio descarregada i instalada en exit.
115=No n'hi han actualisacions instalades.
[TweakOptions]
100=Motor d'escaneig
101=Descarregar els processos reconeguts durant l'analisis
102=llista filtrada dels objectes en blanc d'Ad-watch
103=Re-analisar els Resultats despres de l'analisis, i abans de mostrar la llista final de Resultats
104=Iniciar analisis com proces de fondo (manco us de la CPU)
105=Incloure info sobre els objectes ignorats en el Archiu .log, si es detectat durant l'analisis
106=Incloure las preferencies basiques de Ad-aware en Archiu log
107=Incloure les preferencies adicionals d'Ad-aware en Archiu log
108=Incloure Opcions adicionals d'Ad-aware en l'Archiu .log
109=Incloure ordenador i Nom d'usuari en Archiu log
110=Motor de neteja
111=Automaticament marcar tots els objectes en la llista de resultats
112=Automaticament intentar no registrar els objectes ans d'eliminar-los
113=XP/2000: Permetre descarregar de l'explorador extensions de pantalla abans de la cancelacio
114=Deixar la Finestra de llevar Archius en us en el següent reinici
115=Eliminar els objectes en Quarantena despres de restaurar
116=Suprimir avis si els objectes no poden ser eliminats
117=Suprimir la barra de progres durant les operacions de llista
118=Ad-watch
119=Desactivar Ad-watch durant escaneig Ad-aware
120=Re-analisar completament els processos canviants
121=Bloquejar instalacions d'ActiveX
122=Bloquejar guardar operacions IE
123=Bloquejar Popups i banejar llocs
124=Automaticament mostrar una pop up si ocurrix un erro en log event
125=Automaticament guardar event Log al Tancar
126=Registrar Events de Ad-aware
127=No Netejar l'event de la seccio log al resetejar estadistiques
128=Pantalla d'Us
129=Mostrar pantalla splash
130=Recordar les ultimes posicions de les Finestres
131=Finestres rapides en la vora de l'escritori
132=configuracio de Webupdate
133=Automaticament buscar noves actualisacions de l'Archiu de referencia
134=Suprimir els dialecs de confirmacio de Webupdate
135=Fer sempre una copia del'Archiu de referencia, abans d'actualisar-ho
136=Crear i exportar Archiu log
137=Configuraciones Miscelanea
138=Volcar detalls sobre excepcions unhandled, al disc
139=Reproduir un so quan l'escaneig acabe